The main road is the international highway D5 Plzen, and after exiting the highway, the distance from the exit is 28 km from to Marianske Lazne (direction Plana exit 128). Starting from the international airport of Prague (Ruzyne Airport), the road transition lasts for no more than two hours: 1 h. and 44 min. (166 km.) through D5 / E50.
For those departing from Nuremberg Airport (Germany), the distance to Marianske Lazne is 2.5 hours (direction Weiden- A6, A93, Tirschenreuth),
while from Munich Airport (Germany) the road transition lasts 3 hours (direction Regensburg, Tirschenreuth (A9, A93).
The railway links Prague to Marianske Lazne a few times a day, and the routes (direct for most) begin early in the morning (from 05.30 to 21.00).
The road transition lasts 2.5-3.5 hours.
Indicative fares (from 13/12/2015 to 10/12/2016)
1st class: 18 € adult / child 9 €
2nd class: 14 € adult / child 7 €
Bus transportation from the international Prague Ruzyně Airport is regular, with two departures daily, passing through Zlicin (about 4 hours and 14 minutes / 6 € – € 9)
Bus transportation from Prague’s Main Railway Station is daily, with many departures.
The shortest connection lasts 4 hours and 50 minutes [a distance of 219 km. / MeinFernbus FlixBus (Bus 083), STUDENT AGENCY k.s. (Bus 141103), Autobusy Karlovy Vary, a.s. (Bus 411310)